Startujemy za

Zaproszenie

W imieniu Zarządów Polisportive Giovanili Salesiane Internazionale i Salezjańskiej Organizacji Sportowej Rzeczypospolitej Polskiej oraz całej salezjańskiej Polski zapraszamy do udziału w XXIX Światowych Igrzyskach Młodzieży Salezjańskiej, które odbędą się w dniach 28.04-03.05.2018 r. w mieście królów Polski - Krakowie. Zapraszamy do uczestnictwa we wspólnej modlitwie, sportowej rywalizacji, kulturalno - rozrywkowych imprezach, ale także do spotkania z naszym Nauczycielem z Turynu, św. Janem Bosko, którego ojcowską opieką będziemy otaczani każdego dnia: na boisku i sali sportowej, podczas pogodnych wieczorów, w miejscu zakwaterowania, w stołówce i w czasie modlitwy.

Invitation

On behalf of the Boards of Salesian International Youth Sports, of the Salesian Sport Organisation of the Polish Republic and all Salesian Poland we invite you to participate in thè XXIX Salesian International Youth Games, which will be held between 28 Aprii and 03 May 2018 in the City of Polish Kings - Cracow. We invite you to take part in the sports competitions, cultural events and entertainment as well as in the religious discussions on today's youth scene and on their role in the world fuli of new challenges, hopes and threats. We invite you to meet Don Bosco our Teacher from Turin whose fatherly protection will surround us each day.

Invito

A nome delle Presidenze delle Polisportive Giovanili Salesiane Internazionali e della Organizzazione Sportiva Salesiana della Repubblica Polacca e di tutta la Polonia salesiana, abbiamo il piacere di invitarvi ai XXIX Giochi Internazionali della Gioventù Salesiana, che si svolgerano dal 28.04 al 3.05.2018 a. nella citta' reale Cracovia. Invitiamo tutti alla partecipazione nella preghiera comune, nelle rivalisazioni sportive, nelle iniziative culturali e di divertimento, come pure all'incontro con il nostro Maestro di Torino, San Giovanni Bosco, la cui paterna protezione sperimenteremo ogni giorno: sul campo sportivo, nella palestra, durante le serate, nei posti di alloggio, nel refettorio e durante la preghiera.

Zbigniew Dziubinski
President SALOS RP

Georg Leibold
President PGSI